-
1 er ist nur Durchschnitt
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist nur Durchschnitt
-
2 Durchschnitt
m -(e)s, -e1) разрез; прорез2) сечение, пересечение3) стр. разрез; профильes ist guter Durchschnitt — это немного выше среднего (уровня)er ist nur Durchschnitt — он человек средних способностейdem Durchschnitt vorausgewachsen sein — перерасти средний уровень (чего-л.)im Durchschnitt (сокр. i. D.) — в среднемüber dem Durchschnitt — выше среднегоunter dem Durchschnitt — ниже среднего -
3 Durchschnitt
Dúrchschnitt m -(e)s, -e1. разре́з; проре́з2. пересече́ние3. спец. сече́ние; разре́з; про́филь4. сре́днее (число́)im Dú rchschnitt — в сре́днем
das ist gú ter Dú rchschnitt — э́то немно́го вы́ше сре́днего
ú nter dem Dú rchschnitt — ни́же сре́днего
er ist nur Dú rchschnitt — он челове́к зауря́дный [сре́дних спосо́бностей], он посре́дственность
er erré icht gerá de den Dú rchschnitt — он звёзд с не́ба не хвата́ет
-
4 Sitz
m: auf einen Sitz за один присест, залпом, разом. Ich habe die fünfundzwanzig Aufsätze auf einen Sitz korrigiert.Er hat das riesige Glas Bier [fünf Schnäpse] auf einen Sitz ausgetrunken.Das Buch war so spannend, daß ich es auf einen Sitz gelesen habe. jmdn. nicht vom Sitz reißen не удивить, не показаться чем-то особенным. Sein neues Werk [das Gastspiel, der Ausflug, ihre Stimme, sein Witz] reißt mich nicht vom. Sitz, ist^nur Durchschnitt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Sitz
-
5 Lumen
n -s, -/Lumina часто ирон. светило, величина, выдающийся человек. Du denkst, sie ist ein Lumen in unserer Klasse, weil ihr Vater Professor ist? Da irrst du dich gewaltig. Sie gehört auch nur zum Durchschnitt.Er ist kein großes Lumen auf naturwissenschaftlichem Gebiet, dafür beherrscht er aber fünf Sprachen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Lumen
-
6 mäßig
посредственный. Die Leistungen der Schwimmer sind in diesem Jahr nur mäßig.Dieser Stoff ist von mäßiger Qualität.Er hat bei den Prüfungen nur mäßig abgeschnitten.Der Vortrag war mäßig. Woher diese Begeisterung?Ich finde den Film mäßig, sogar unter Durchschnitt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > mäßig
См. также в других словарях:
Durchschnitt — arithmetisches Mittel (fachsprachlich); Mittelwert; Durchschnittswert; Mittelmaß; Mittel (umgangssprachlich); Schnitt; Quere; Querschnitt; Längsschnitt; Breitenmaß; … Universal-Lexikon
Durchschnitt (Mengentheorie) — Die Mengenlehre ist ein grundlegendes Teilgebiet der Mathematik. Zahlreiche mathematische Disziplinen werden heute auf der Mengenlehre aufgebaut, darunter die Algebra, Analysis, Maßtheorie, Stochastik und Topologie. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Durchschnitt — ø Zeichen (U+2300) Der Durchschnitt (auch: Durchschnittswert) ist ein Begriff aus der Mathematik. Er wird in der Statistik sowie umgangssprachlich im Allgemeinen synonym für den arithmetischen Mittelwert (das Mittel) benutzt und in der… … Deutsch Wikipedia
Nichts-ist-umsonst-Theorem — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die No free Lunch Theoreme oder auch Nichts ist umsonst Theoreme… … Deutsch Wikipedia
Dann gibt es nur eins! — Textstelle aus Dann gibt es nur eins! auf einer Tafel am Eppendorfer Marktplatz in Hamburg Eppendorf Dann gibt es nur eins! ist einer der bekanntesten Prosatexte des deutschen Schriftstellers Wolfgang Borchert. Er entstand als seine l … Deutsch Wikipedia
Five Fingers — Filmdaten Deutscher Titel Five Fingers Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Intelligenz — (von lat. intellegere „verstehen“, wörtlich „wählen zwischen...“ von lat. inter „zwischen“ und legere „lesen, wählen“) ist in der Psychologie ein Sammelbegriff für die kognitive Leistungsfähigkeit des Menschen. Es gibt keine von allen Psychologen … Deutsch Wikipedia
Malta — Repubblika ta’ Malta (malt.) Republic of Malta (engl.) Republik Malta … Deutsch Wikipedia
Dienst- und Ruhezeit — (duration of service and rest; durée du travail et des repos; durata di servizio e di riposo). I. Allgemeines. – II. Regelung in den einzelnen Ländern. 1. Deutschland. 2. Österreich. 3. Ungarn. 4. Belgien. 5. Frankreich. 6. Italien. 7.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Griechenland — Ελληνική Δημοκρατία Ellinikí Dimokratía Hellenische Republik … Deutsch Wikipedia
Hascherkeller — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
